In vista dell’avvio delle lezioni, si invitano gli studenti a controllare regolarmente, tramite la piattaforma CIELS Campus, la corretta registrazione della propria presenza alle lezioni.
Il sistema si aggiorna al termine della giornata, pertanto si consiglia di effettuare la verifica il giorno successivo e comunque sempre entro la lezione successiva dello stesso insegnamento.
Eventuali discrepanze dovranno essere segnalate esclusivamente via e-mail all’indirizzo assistenza.bologna@ciels.it entro e non oltre la lezione successiva dell’insegnamento interessato.
Le segnalazioni pervenute oltre tale termine non saranno prese in considerazione. La veridicità delle segnalazioni sarà eventualmente verificata con il/la docente.
Si ricorda che eventuali dimenticanze nell’effettuare il check-in non saranno giustificate e saranno considerate assenze a tutti gli effetti.
Si raccomanda di non bloccare il telefono né chiudere l’app prima di aver verificato che il check-in sia stato completato correttamente.
All’ingresso in aula, qualora il check-in non dovesse funzionare, vi invitiamo a non riprovare successivamente, ma a segnalarlo tempestivamente alla suddetta mail.
Per qualsiasi inconveniente o malfunzionamento dei supporti digitali in vostro possesso utilizzate per cortesia solamente questa mail e non quelle di coordinamento e segreteria.
Grazie.
Azienda Sanitaria n. 4 del Veneto Orientale comprende nel proprio ambito territoriale di afferenza le rinomate località balneari di Bibione, Caorle, Eraclea Mare, Jesolo e Cavallino Treporti, mete di importanti flussi turistici sia a livello nazionale che internazionale.
Al fine di dare adeguata risposta alle necessità assistenziali della popolazione turistica, è necessario potenziare durante il periodo estivo in primis i servizi sanitari, ma anche quelli di carattere amministrativo prevedendo, fra l'altro, il reclutamento di personale nel profilo di ASSISTENTE AMMINISTRATIVO INTERPRETE, per garantire l'attività di interpretariato e il supporto all'attività amministrativa presso le strutture aziendali che concorrono al potenziamento estivo.
Si comunica, a tal fine, che nella pagina "Lavora con noi" del sito internet istituzionale dell’Azienda Sanitaria ULSS 4 Veneto Orientale https://www.aulss4.veneto.it alla sezione "concorsi e incarichi_avvisi pubblici" (selezionare "avvisi pubblici" e poi "tempo determinato comparto") è stato pubblicato l'avviso pubblico per titoli e colloquio per il conferimento di incarichi a tempo determinato del profilo di ASSISTENTE AMMINISTRATIVO – INTERPRETE per la stagione estiva 2026. Per Vostra comodità, si allega copia del bando stesso in formato pdf.
Per completezza di informazioni, si specifica che la scadenza per presentare la domanda è sabato 21 febbraio 2026.
I requisiti richiesti sono:
L'incarico prevede l'espletamento di attività di interpretariato (in tedesco e in inglese) presso i pronto soccorsi e i punti di primo intervento aziendali (nelle sedi di San Donà di Piave, Portogruaro, Jesolo, Bibione, Caorle e Cavallino Treporti), nonché di mansioni di carattere amministrativo quali attività di cassa e raccolta della documentazione relativa ai pazienti stranieri, necessaria per l'espletamento dell'iter di presa in carico dei pazienti stessi.
Si comunica che gli esami della Professoressa Melotti in programma per Martedì 10 Febbraio hanno subito delle modifiche nell'orario
- Consecutiva Attiva Spagnolo 2: alle 14:30
- Tecniche e tecnologie per l'interpretazione da remoto: alle 15:00
Si comunica che l'orario delle lezioni del Secondo semestre della Professoressa Toni sono state modificato come segue:
- Dialogica Francese 2: dalle 9:00 alle 10:00
- Consecutiva Attiva Francese 2: dalle 10:00 alle 11:00
- Consecutiva Attiva Francese 3: dalle 11:00 alle 12:00
- Dialogica Francese 3: dalle 13:00 alle 14:00
Si comunica che gli esami della Professoressa Morandi in programma per la giornata di Lunedì 9 Febbraio hanno subito delle modifiche nell'orario
- Lingua Cinese 1: dalle 12:00 alle 14:00
- Analisi contrastiva e avviamento alla traduzione cinese: dalle 14:00 alle 15:00
Si comunica che gli esami della Professoressa Romeo in programma per la giornata di Lunedì 9 Febbraio hanno subito delle modifiche nell'orario
- Dialogica Inglese 1: alle 9:30
- Dialogica Inglese 2: 10:00
Si comunica che sono aperte le iscrizioni ai Corsi di lingua giapponese, portoghese e coreana. Si allegano i moduli di iscrizione.
I corsi saranno attivati esclusivamente al raggiungimento di almeno 15 studenti iscritti.
Il modulo di iscrizione dovrà essere inviato tramite mail alla Segreteria Generale entro e non oltre il 09/02/2026. Dopo il 09/02/2026 la Segreteria Generale comunicherà agli studenti se il corso sarà attivato o meno e le coordinate bancarie per effettuare il pagamento dell'iscrizione. Il pagamento deve essere effettuato entro e non oltre il 13/02/2026.
L’invio del modulo di iscrizione alla Segreteria Generale entro il 09/02/2026 comporta la completa iscrizione al corso, pertanto, qualora lo/a studente/essa decidesse di non frequentare più il corso, sarà comunque tenuto/a al versamento della quota di iscrizione entro il 13/02/2026. In caso di ritiro dal corso dopo il 13/02/2026, la quota di iscrizione non sarà rimborsata.
Si pubblica l'orario provvisorio degli Insegnamenti Linguistici e Affini del Secondo semestre
Si comunica che l'esame di Criminologia e Vittimologia della Professoressa Calaminici in programma per la giornata di Venerdì 30 Gennaio ha subito delle modifiche nell'orario. L'esame sarà alle ore 14:30